{"id":3,"date":"2026-01-28T19:11:55","date_gmt":"2026-01-28T18:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-13T10:38:54","modified_gmt":"2026-05-13T09:38:54","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/pravilnik-o-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Privacy Notice"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de6dbe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3de6dbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7e0474 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e7e0474\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e89ebe1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e89ebe1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>Privacy Notice<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Ta pravilnik o zasebnosti opisuje, kako podjetje <span class=\"s2\"><b>ROBERT WEISS s.p.<\/b><\/span>, Radegunda 53A, 3330 Mozirje (v nadaljevanju: upravljavec), obdeluje osebne podatke obiskovalcev spletne strani <span class=\"s2\"><b>https:\/\/www.gostilnaweiss.si<\/b><\/span> v skladu z Uredbo (EU) 2016\/679 (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in drugo veljavno zakonodajo.<\/p>\n\n<h2><b>Upravljavec osebnih podatkov<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Upravljavec osebnih podatkov je:<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>ROBERT WEISS s.p.<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Radegunda 53A<\/p>\n<p class=\"p3\">3330 Mozirje<\/p>\n<p class=\"p3\">Dav\u010dna \u0161tevilka: SI12839337<\/p>\n<p class=\"p3\">Mati\u010dna \u0161tevilka: 9358412000<\/p>\n<p class=\"p3\">E-po\u0161ta: info@gostilnaweiss.si<\/p>\n\n<h2><b>Katere osebne podatke obdelujemo<\/b><\/h2>\n<h3><b>Podatki, ki jih posredujete prostovoljno<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">Ob uporabi spletne strani lahko prostovoljno posredujete naslednje osebne podatke:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">ime in priimek<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">e-po\u0161tni naslov<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">telefonsko \u0161tevilko<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">vsebino sporo\u010dila ali povpra\u0161evanja<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">Ti podatki se zbirajo preko kontaktnega obrazca, obrazca za rezervacije ali neposredno preko telefonskega kontakta.<\/p>\n\n<h3><b>Podatki, zbrani samodejno<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">Ob obisku spletne strani se samodejno zbirajo tudi dolo\u010deni tehni\u010dni podatki:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">IP naslov<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">podatki o brskalniku in napravi<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">datum in \u010das obiska<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">obiskane strani<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">Ti podatki se obdelujejo predvsem za namen analitike in zagotavljanja varnega delovanja spletne strani.<\/p>\n\n<h2><b>Nameni obdelave osebnih podatkov<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Osebne podatke obdelujemo za naslednje namene:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">odgovarjanje na povpra\u0161evanja in sporo\u010dila<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">obravnavo rezervacij miz in povpra\u0161evanj<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">obve\u0161\u010danje uporabnikov preko e-novic (newsletter)<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">izbolj\u0161evanje delovanja in uporabni\u0161ke izku\u0161nje spletne strani<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">izvajanje analitike in ogla\u0161evanja<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Pravne podlage za obdelavo<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Osebne podatke obdelujemo na podlagi:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">va\u0161e privolitve<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">izvajanja pogodbe ali ukrepov pred sklenitvijo pogodbe<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">zakonitega interesa upravljavca<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">zakonskih obveznosti<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">Za namene obve\u0161\u010danja in ogla\u0161evanja se podatki obdelujejo izklju\u010dno na podlagi va\u0161e izrecne privolitve.<\/p>\n&nbsp;\n<h2 id=\"piskotki\"><b>Pi\u0161kotki<\/b><\/h2>\n<div class=\"cky-audit-table-element\"><\/div>\n<h3><b>Uporaba pi\u0161kotkov<\/b><\/h3>\n<p class=\"p3\">Spletna stran uporablja pi\u0161kotke za zagotavljanje delovanja, analitiko in ogla\u0161evanje.<\/p>\n\n<h3><b>Vrste pi\u0161kotkov<\/b><\/h3>\n<ul>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">nujni pi\u0161kotki za delovanje strani<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">analiti\u010dni pi\u0161kotki (Google Analytics)<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">ogla\u0161evalski pi\u0161kotki (Meta \/ Google Ads)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">Uporabnik ima mo\u017enost, da ob prvem obisku spletne strani sam izbere, katere pi\u0161kotke dovoli, preko pojavnega okna za upravljanje pi\u0161kotkov.<\/p>\n<p class=\"p3\">Upravljanje pi\u0161kotkov bo omogo\u010deno preko orodja <span class=\"s2\"><b>CookieYes<\/b><\/span>.<\/p>\n\n<h2><b>Google Analytics in ogla\u0161evanje<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Spletna stran uporablja storitev <span class=\"s2\"><b>Google Analytics (GA4)<\/b><\/span> za analizo uporabe spletne strani. Google lahko podatke obdela na stre\u017enikih izven Evropske unije v skladu s svojimi standardnimi pogodbenimi klavzulami.<\/p>\n<p class=\"p3\">Za ogla\u0161evanje in remarketing se uporabljajo storitve <span class=\"s2\"><b>Meta (Facebook Pixel)<\/b><\/span> in <span class=\"s2\"><b>Google Ads<\/b><\/span>, pri \u010demer se podatki obdelujejo izklju\u010dno na podlagi va\u0161e privolitve.<\/p>\n\n<h2><b>Obdelovalci osebnih podatkov<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Osebne podatke lahko obdelujejo tudi zunanji obdelovalci, s katerimi ima upravljavec sklenjene ustrezne pogodbe:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">ponudnik gostovanja: <span class=\"s1\"><b>Domenca<\/b><b><\/b><\/span><\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">ponudniki analiti\u010dnih in ogla\u0161evalskih storitev (Google, Meta)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Hramba osebnih podatkov<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Osebni podatki se hranijo toliko \u010dasa, kolikor je potrebno za dosego namena obdelave oziroma do preklica privolitve, razen \u010de zakon dolo\u010da druga\u010de.<\/p>\n<p class=\"p3\">Podatki za namen e-novic se hranijo do odjave uporabnika.<\/p>\n\n<h2><b>Pravice posameznikov<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">V skladu z GDPR imate naslednje pravice:<\/p>\n\n<ul>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">pravico do dostopa do podatkov<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">pravico do popravka<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">pravico do izbrisa<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">pravico do omejitve obdelave<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">pravico do prenosljivosti<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">pravico do ugovora<\/p>\n<\/li>\n \t<li>\n<p class=\"p1\">pravico do preklica privolitve<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">Zahtevo lahko po\u0161ljete na e-po\u0161tni naslov <span class=\"s2\"><b>info@gostilnaweiss.si<\/b><\/span>.<\/p>\n\n<h2><b>Prito\u017ebe<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">\u010ce menite, da se va\u0161i osebni podatki obdelujejo v nasprotju z zakonodajo, imate pravico do prito\u017ebe pri:<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>Informacijski poobla\u0161\u010denec RS<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p3\">Dunajska cesta 22<\/p>\n<p class=\"p3\">1000 Ljubljana<\/p>\n\n<h2><b>Spremembe pravilnika<\/b><\/h2>\n<p class=\"p3\">Upravljavec si pridr\u017euje pravico do spremembe tega pravilnika. Veljavna razli\u010dica je vedno objavljena na tej spletni strani.<\/p>\n<p class=\"p3\">Zadnja posodobitev: februar 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f16c141 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f16c141\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\n\"cky-audit-table-element\">\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pravilnik o zasebnosti Ta pravilnik o zasebnosti opisuje, kako podjetje ROBERT WEISS s.p., Radegunda 53A, 3330 Mozirje (v nadaljevanju: upravljavec), obdeluje osebne podatke obiskovalcev spletne strani https:\/\/www.gostilnaweiss.si v skladu z Uredbo (EU) 2016\/679 (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) in drugo veljavno zakonodajo. Upravljavec osebnih podatkov Upravljavec osebnih podatkov je: ROBERT WEISS s.p. Radegunda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1463,"href":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gostilnaweiss.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}